Si el video no carga aquí, lea la lección abajo. El texto es la lección completa. El video se publica también en YouTube cuando el archivo está listo.
En pantalla
En los Estados Unidos, un notario no es un abogado. No le pague a un notario por ayuda de inmigración.
Palabras de la lección
En algunos países, un notario es un abogado especial. En los Estados Unidos, eso no es verdad. Aquí, un notario puede sellar un papel. Un notario no puede dar consejo de inmigración. Un notario no puede escoger su formulario. Un notario no puede hablar por usted con USCIS. Solo dos tipos de personas pueden dar ayuda legal de inmigración: uno, un abogado con licencia. Dos, un representante acreditado de una organización reconocida. Si alguien dice notario, gestor, o tengo un amigo en inmigración, párese. No le entregue su tarjeta verde ni su pasaporte.
Esto es educación. No es consejo legal. Solo USCIS decide su caso. Los formularios del gobierno son gratis en uscis.gov.